REVISTA EN GENÉRICO NÚMERO 33

emos vivido unas Navida- des atípicas, marcadas por las restricciones de la COVID-19. A pesar de ello (borrasca Filomena inclui- da), empecé el año colándome por una gatera para pasear por el fascinante Madrid de Andrés Trapiello ; traspasé la puerta de un pasado, lamentablemente cada día más presente, para degustar los cinco volúmenes que comprimen la maravillosa obra de Manuel Chaves Nogales ; y abrí de par en par unas ventanas con vistas al mar Jónico para recorrer, junto a una peculiar familia británica, la idílica isla de Corfú en los prolegómenos de la II Guerra Mundial. Como aquí escribo sobre series de televisión, me asomo a estas ventanas para hablaros de Los Durrell (ITV, en Filmin y ahora en Movistar+), un soplo de optimismo vital para derribar el muro del abatimiento pandémico. Los Durrell lleva a la pequeña pantalla la Trilogía de Corfú de Gerald Durrell (Mi familia y otros animales, Bichos y demás parientes, y El jardín de los dioses), una autobiografía que recorre los cinco años que este naturalista y zoólogo británico vivió en la isla jónica durante su infancia. Si bien esta producción (26 episodios, cuatro temporadas) dirigida por Steve Barron , Roger Goldby y Edward Hall se aleja en muchos aspectos de la trilogía (sobre todo, el descafeinado protagonismo del autor en relación con el que sí tiene en los libros), no es menos cierto que es algo que suele pasar en las adapta- ciones. Es el hándicap de tener como referencia tres libros maravillosos con muchos incondicionales detrás. Dejemos estas diatribas de los más puristas y vayamos al grano. Esta comedia costumbrista con toques dramáticos arranca a mediados de los años 30 del pasado siglo en un colegio de la victoriana Bournemouth, donde Gerry ( Milo Parker ), un niño diferente con una pasión fuera de lo común por cualquier bicho, es “rescatado” de la rígida disciplina educativa inglesa de la época por su madre, Louise (especta- cular Keeley Hawes ), una viuda con un par (en ese momento, un par de tragos de ginebra). La familia la completan Lawrence, Larry, ( Josh O’Connor , el príncipe Carlos de The Crown ), frus- trado agente inmobiliario y proyecto de escritor que llegó a buen puerto, como lo atestigua El cuarteto de Alejandría (Justine, Balthazar, Mountolive, y Clea ); Leslie ( Calllum Woodhouse ), un joven atolondrado amante de las armas, la caza y las mujeres; y Margo ( Daisy Waterstone ), una adolescente ingenua con escasas ambiciones. Con este equipaje, huyendo de la gris, rancia y apergaminada Bournemouth que consume sus expectativas de futuro, la familia desembarca -como Ulises antes de regresar a Ítaca- en la colorida, idílica y mediterráneamente despreocupada Corfú. A partir de ahí se suceden episodios en las eternas va- caciones de una familia que se adapta poco a poco a la vida y costumbres de la población nativa, eso sí, manteniendo un marchamo british que les sitúa en ocasiones como peces fuera del agua. Corfú y sus habitantes son un atrezzo en el que se envuelven las extrava- gantes situaciones que se generan en torno a cada Durrell: desde la vida asil- vestrada de un unschooler Gerry, hasta los desacertados flirteos de Louise con pintorescos personajes; pasando por la bohemia y disipada vida de literato de Larry; los altercados variopintos con armas y mujeres de Leslie; o los oficios sin beneficio y devaneos, correspondi- dos o no, de Margo. Todo ello en una casa que parece tener vida propia. Mención especial merecen los perso- najes que transitan por la ajetreada vida de los Durrell. El taxista y hombre para todo, Spiros Halikiopoulo ( Alexis Georgoulis ); Theo Stephanides ( Yor- gos Karamihos ), el polímata mentor y amigo de Gerald al que dedica el segundo libro de la trilogía; la ayudante en la casa Lugaretzia ( Anna Savva ); el criador sueco de cabras Sven ( Ulric von der Esch ); el borrachín y mujeriego capitán Creech ( James Cosmo )… Hasta Henry Miller ( Trevor White ), que lleva una pizca de la obscenidad de su Trópico de Cáncer a la apacible y puritana isla. Un ecosis- tema loco al que se suman los inqui- linos del creciente zoológico casero del pequeño de los Durrell. Buen rollo y felicidad por las pequeñas cosas a paladas. SERIES Kaliméra, familia Durrel JUAN NIETO Director de Comunicación FEDIFAR en Twitter: @johnjohn1600 LOS DURRELL LLEVA A LA PEQUEÑA PANTALLA LA TRILOGÍA DE CORFÚ DE GERALD DURRELL, UNA AUTOBIOGRAFÍA QUE RECORRE LOS CINCO AÑOS QUE ESTE NATURALISTA Y ZOÓLOGO BRITÁNICO VIVIÓ EN LA ISLA JÓNICA DURANTE SU INFANCIA H ocio www.aeseg.es | 31 o cio NÚMERO 33 | ABRIL 2021